Virtuosic, brilliant and unique - those are some of the adjectives used to describe this musician who sets world audiences ablaze, developing a career studded with awards. Hamilton de Holanda started to play at 5 on a traditional 8-string ?bandolim? (Brazilian mandolin). Later he added two extra strings, to a total count of 10, and reinvented it: he disentangled this emblematic Brazilian instrument from the legacy of some of its influences and styles, to make it a global instrument. In the US, the press soon dubbed him the ?Jimi Hendrix of bandolim?.
At 31 this musician from Rio de Janeiro has evolved a characteristic way of playing. His phrasing, the extra strings and his powerful sound, combined to the speed of the solo passages and improvisations, are inspiring a new generation and a new sound.
Is this jazz, samba, rock'n'roll, pop music, lundu, choro? Who cares? Hamilton is not so much after innovation than music focusing on beauty and spontaneity. He has in front of him a new world rife with possibilities. His North Star is the notion that ?Modernity IS Tradition?: the point is neither the past nor the future, but their relationship, as they merge in the present moment, here and now.
Choro, his main influence as a child and youth, finds itself transformed - not in a purist way, but in addition to his other references. ?I'm asked whether what I do is 'new choro'. New choro? I don't understand. That's perhaps because I play the bandolim. Choro is like the Mona Lisa: do you think she needs a touch-up? No! Choro too is continued by the wonderful artistry of musicians like Luperce, Jacob and Pixinguinha. Since the tradition is perpetuated, you don't have to do anything but appreciate it. In fact, what I do is a synthesis of this information with an influence from choro, bossa nova, jazz, sounds from the street? It is a music that does not need labels to exist. It just has to be beautiful.?, says Hamilton.
His trajectory includes the double Best Instrumentalist Awards (unanimously), in the two categories of academic music and popular music, of the single edition of the ?Icatu Hartford of Arts? in 2001. This prize enabled him to live one year in Paris; this gave international wings to his musical work. In January 2005 at Midem (the main music trade show in the world), he performed the launching concert of the Year of Brazil in France, and his CD ?1 byte 10 strings? - the first 10-string solo bandolim album ever - receive the notable distinction of [musical ]?Choc? from Europe's premier musical periodical Le Monde de la Musique. Hamilton was affectionately dubbed ?Prince of Bandolim? in the French press, and ?King? in the Brazilian press (Revista Bravo). Such figures as Ivan Lins, Hermeto Pascoal, Maria Beth?nia, Djavan and Jo?o Bosco consider him as ?One of the best musicians in the world?.
In 2007 he was nominated for the Latin Grammy for the Best Instrumental recording for ?Brasilianos? with its band, the Hamilton de Holanda Quintet, in competition with names such as Chick Corea and B?la Fleck. The quintet also won the TIM award and the title of Best Group from Jazz+ magazine, and Hamilton himself, that of Best Instrumentalist of 2007. He recently performed the Brazilian national anthem in Rio de Janeiro for the opening ceremony of the Parapanamerican Games. Hamilton appears in various major events and festivals in Brazil and internationally. He has shared stages with Maria Beth?nia, Ivan Lins, Jo?o Bosco, Seu Jorge, John Paul Jones (Led Zeppelin), Richard Galliano, Richard Bona, B?la Fleck and the Flecktones,?
His latest production, ?BRASILIANOS 2? (2008), entirely consists of some his own compositions. It is the continuation of its cultural effort for accessibility to the general public of modern Brazilian music. In 2007 he released the solo CD ?Intimo?(adventure music), recorded in various hotel rooms worldwide, bringing democratization and accessibility to the recording technique itself, and a marvellous duet with pianist Andr? Mehmari, ?Continua Amizade? - both for the Deckdisc/Adventure Music label.
He will soon release a duet with one of his references, the player bandolim Joel Nascimento, who is turning 70 this year and a duo recorded live January 08 with his good friend Yamandu Costa. His discography also includes guest appearances in CDs and DVDs by Djavan, Cesaria ?vora, Beth Carvalho, Z?lia Duncan, Dona Ivone Lara, Ivan Lins and Jo?o Bosco, among others?.
With a splendid technique and absolute brasilian-ness, onstage or in the studio, Hamilton combines dazzling playing and performance filled with emotion. He is utterly versatile, and feels at ease in any type of line-up: solo, with an orchestra, duet, power trio, quintet?. He is currently touring with his award-winner band, Hamilton de Holanda Quintet, consisting of Daniel Santiago (guitar), Andr? Vasconcellos (bass), Gabriel Grossi (harmonica) and M?rcio Bahia (drums).
ESPANHOL
Virtuoso, brillante y ?nico: son algunos de los calificativos aplicados a este m?sico quien enciende los p?blicos en sus giras en el mundo entero, construyendo una carrera galardonada con innumerables premios.
Hamilton de Holanda comienza a tocar a los 5 a?os en un bandolim (mandolina brasile?a) usual de 8 cuerdas. M?s tarde a?ade dos, hasta 10 cuerdas, y lo reinventa: libera este instrumento brasile?o emblem?tico de las herencias de algunas de sus influencias y de algunos de sus estilos para hacerlo un instrumento mundial. En los Estados Unidos la prensa lo llama r?pidamente el ?Jimi Hendrix del bandolim?.
A los 31 a?os, este Carioca (nacido en Rio de Janeiro) elabor? una manera caracter?stica de tocar. Su fraseado, la adici?n de cuerdas y su nivel sonoro, aliados a la velocidad de los pasajes en solo y de sus improvisaciones, inspira una nueva generaci?n y un nuevo sonido.
?Ser? jazz, samba, rock, pop, lundu, choro? ?Qu? importa! Hamilton, m?s que la novedad, busca una m?sica orientada hacia la belleza y la espontaneidad. Tiene ante ?l un nuevo mundo lleno de posibilidades. Se orienta seg?n la divisa ?Modernidad es Tradici?n?: lo importante no es el pasado, ni el futuro, sino la interrelaci?n de los dos, el momento en que se confunden, el momento presente, el, aqu? y ahora.
El choro, que en su infancia y adolescencia era su principal influencia, se encuentra transformado sin purismo, adem?s de sus referencias. ?Me preguntan si lo que hago es el 'nuevo choro'. ?El nuevo choro? No entiendo. Es quiz?s porque juego el bandolim. El choro es como la Mona Lisa. ?Te parece que necesita retoques? ?No! El choro tambi?n es perpetuado por el arte maravilloso de m?sicos como Luperce, Jacob y Pixinguinha. Puesto que la tradici?n se perpet?a, no se necesita nada, si no de apreciarlo. En realidad, lo que hago es una s?ntesis de esta informaci?n con una influencia del choro, de la bossa nova, del jazz, sonido de la calle? Es una m?sica que no necesita etiquetas para existir. Solo tiene que ser bella.?
En su trayectoria obtuvo el doble premio de Mejor instrumentista (por unanimidad), en las dos categor?as (m?sica sabia y m?sica popular), de la ?nica edici?n del premio Icatu Hartford de Art?s 2001, Le permiti? vivir un a?o en Par?s, lo que dio alas internacionales a su trabajo musical. En enero de 2005 en el Midem (el principal sal?n profesional de m?sica en el mundo), dio un concierto para el lanzamiento oficial de las conmemoraciones del A?o de Brasil en Francia, y obtuvo con ?1 byte y 10 cuerdas?, el primer CD solo de bandolim de 10 cuerdas del mundo, la distinci?n de ?Choc? del Monde de la Musique (mayor peri?dico musical en Europa). La prensa francesa dio a Hamilton el afectuoso apodo de ?Pr?ncipe del Bandolim?, y la prensa brasile?a, ?l de ?Rey? (Revista Bravo). Figuras tales como Hermeto Pascoal, Maria Beth?nia, Djavan, Ivan Lins y Jo?o Bosco lo consideran como ?uno de los mejores m?sicos del mundo?.
En 2007 fue nominado para el Grammy Latino del Mejor Disco Instrumental para ?Brasilianos? con su grupo Hamilton de Holanda Quinteto, en competencia con nombres como Chick Corea y B?la Fleck. El quinteto tambi?n fue galardonado con el premio TIM y el t?tulo de Mejor Grupo de la revista Jazz+, y Hamilton mismo, el de Mejor Instrumentista de 2007. Recientemente interpret? el himno nacional brasile?o en Rio de Janeiro en la ceremonia de apertura de los Juegos Para-Panamericanos y en la apertura oficial de las conmemoraciones del centenario de la inmigraci?n japonesa en Brasil. Hamilton toca en varios acontecimientos y festivales importantes en Brasil y en todo el mundo. Comparti? el escenario con Maria Beth?nia, Ivan Lins, Jo?o Bosco, Seu Jorge, John Paul Jones (Led Zeppelin), Richard Galliano, Richard Bona, B?la Fleck and the Flecktones?
Su obra m?s reciente ?BRASILIANOS 2? (2008) consta enteramente de composiciones propias. Es la continuaci?n de su esfuerzo cultural a favor de un mayor acceso del p?blico a la m?sica contempor?nea brasile?a. En 2007 lanz? el CD solo ?Intimo?, grabado en varias habitaciones de hoteles del mundo, as? democratizando y haciendo m?s accesible los medios de grabaci?n mismos, y un maravilloso d?o con el pianista Andr? Mehmari, ?Continua a Amizade?. Pronto sacar? un disco en d?o con una de sus referencias, el tocador de bandolim Joel Nascimento, que cumple 70 este a?o y grab? en vivo en enero de 08 un d?o con su amigo Yamandu Costa. En su discograf?a figuran tambi?n participaciones como m?sico invitado en CD y DVD de Cesaria ?vora, Ivan Lins, Djavan, Beth Carvalho, Z?lia Duncan, Dona Ivone Lara, y Jo?o Bosco, entre otros?
Con una t?cnica espl?ndida y une absoluta brasilianidad, en el escenario o en el estudio, Hamilton combina un pasmante juego e interpretaciones llenas de emoci?n. Es tan polivalente que est? a gusto en cualquier tipo de contexto: solo, con orquesta, d?o, ?power tr?o?, quinteto?. Actualmente esta de gira con su grupo galardonado, el Hamilton de Holanda Quintet, compuesto de Daniel Santiago (guitarra), Andr? Vasconcellos (bajo), Gabriel Grossi (arm?nica) y M?rcio Bahia (bater?a).
PORTUGU?S
Virtuoso, brilhante e ?nico s?o alguns dos adjetivos na vida deste m?sico, que contagia plat?ias em turn?s por todo o mundo, construindo uma carreira de in?meros pr?mios.
Hamilton de Holanda come?a a tocar aos 5 anos e anos depois ao adicionar duas cordas extras, 10 no total, reinventa o bandolim mundial e liberta o emblem?tico instrumento brasileiro do legado de algumas de suas influ?ncias e g?neros. Nos EUA a imprensa logo o chama de ?Jimmy Hendrix do bandolim?.
Aos 31 anos, identifica-se nos solos deste brasiliense nascido no Rio de Janeiro, a assinatura Hamilton de Holanda. Sua maneira de tocar, o aumento do n?mero de cordas e decib?is, aliados ? velocidade de solos e improvisos, inspira uma nova gera??o e um novo som. Se ? jazz, samba, rock, pop, lundu ou choro, n?o mais importa.
A busca de Hamilton n?o ? do novo, e sim de uma m?sica focada na beleza e espontaneidade. Diante dele, existe um novo mundo cheio de possibilidades. Seu norte ? ?Moderno ? Tradi??o?, o importante n?o ? passado, nem futuro, mas sim, a intercess?o entre esses dois, onde se confundem, o momento presente, o ??? - aqui e agora.
O Choro, que na inf?ncia e adolesc?ncia era a sua influ?ncia maior, a despeito dos puristas, transforma em mais uma das suas refer?ncias. ?Me perguntam se o que fa?o ? o novo Choro. Novo Choro? N?o entendo, deve ser talvez porque toco bandolim. O Choro ? que nem a Monaliza. Voc? acha que ela precisa de retoques? N?o ! O choro tamb?m ? assim, est? eternizado pela arte maravilhosa de m?sicos como Luperce, Jacob e Pixinguinha. Perpetuada a tradi??o, n?o se precisa de mais nada, apenas apreciar. O que eu fa?o, na verdade, ? uma s?ntese dessas informa??es com influ?ncia do Choro, Bossa, Jazz, Rock, Som da Cotidiano?? uma m?sica que n?o precisa de r?tulos para existir, mas precisa sim ? ser bela.? diz Hamilton.
Em sua trajet?ria consta o pr?mio de melhor instrumentista por unanimidade, na ?nica edi??o e nas duas categorias - erudito e popular, do Icatu Hartford de Artes 2001, permitindo-lhe viver em Paris por um per?odo de um ano, dando asas internacionais ao seu trabalho. Em janeiro de 2005 no Midem, principal feira de m?sica do mundo, fez o show de lan?amento oficial das comemora??es do ano do Brasil na Fran?a e conquistou com ?1 byte 10 cordas?, primeiro cd de bandolim 10 solo do mundo, o restrito t?tulo CHOC da mais importante publica??o europ?ia de m?sica ?Le Monde de la Musique?. Hamilton carinhosamente recebeu da imprensa francesa o t?tulo de "Pr?ncipe do Bandolim", da Brasileira ? Revista Bravo ? ?Rei? e de nomes como Hermeto, Maria Bethania, Djavan, Ivan Lins e Jo?o Bosco, cita??es como "Um dos melhores m?sicos do mundo".
Em 2007 foi Indicado para o Latin Grammy como o melhor disco instrumental ?Brasilianos? com seu grupo Hamilton de Holanda Quinteto, concorrendo com nomes como Chick Corea e Bel? Fleck. O quinteto tamb?m foi consagrado pelo pr?mio TIM e Revista Jazz+ como o melhor grupo e Hamilton de Holanda o melhor performer de 2007. Recentemente no Rio de Janeiro, na cerim?nia de abertura dos jogos para-panamericanos, tocou o hino nacional e fez a abertura oficial do centen?rio da imigra??o japonesa no Brasil.
Hamilton vem se apresentando em diversos eventos e festivais de grande import?ncia, no Brasil e no Mundo, J? dividiu o palco com Maria Beth?nia, Ivan Lins, Jo?o Bosco, Seu Jorge, John Paul Jones (Led Zepellin), Richard Galliano (melhor acordeonista do mundo), Richard Bona, Bella Fleck and the Flecktones al?m de uma noite singular com os m?sicos do Buena Vista Social Club.
Seu ?ltimo trabalho ?BRASILIANOS 2? (2008) ? totalmente autoral e ? a continua??o do manifesto cultural pela acessibilidade do grande p?blico ? m?sica contempor?nea brasileira feita pelos seus jovens virtuoses. Em 2007 lan?ou o cd solo ?Intimo? gravado em quartos de hot?is pelo mundo levantando a democratiza?ao e acessibilidade aos meios de grava??o, o outro foi o maravilhoso duo com o pianista Andr? Mehmari ?Continua Amizade? ambos pela Deckdisc. Vem a? um duo com uma de suas refer?ncias, o tamb?m bandolinista Joel Nascimento que este ano completa 70 anos e em Janeiro de 2008 acabou de gravar um duo com seu amigo o violonista Yamandu Costa. Consta tamb?m na sua discografia participa??es especiais nos Cds/Dvds de Djavan, Cesaria ?vora, Beth Carvalho, Z?lia Duncan, Dona Ivone Lara, Ivan Lins, Jo?o Bosco, entre outros....
Com t?cnica soberba e brasilidade absoluta, seja no palco ou no est?dio, Hamilton tira o f?lego de qualquer um com suas interpreta??es e performances cheias de emo??o. Sua versatilidade lhe permite se apresentar com propriedade em qualquer forma??o: solo, com orquestra, duo, power trio, quinteto entre outras.... Atualmente se apresenta com seu premiado grupo, Hamilton de Holanda Quinteto formado por Daniel Santiago (viol?o), Andr? Vasconcellos (baixo) Gabriel Grossi (harm?nica) e M?rcio Bahia (bateria).
GABRIEL GROSSI (Harmonica)
Gabriel Grossi desenvolve uma forma de improvisa??o baseada na investiga??o do incomum, do que muito gostam os famosos artistas que lhe perguntam a suA contribui??o na cena ou no est?dio, como Chico Buarque, Ivan Lins, Leila Pinheiro, Guinga, Lenine, Djavan, Milton Nascimento, Dominguinhos, Maria Beth?nia, Ney Matogrosso e, obviamente, Hermeto Pascoal, uma das suas grandes influ?ncias. Toca com o sexteto de Thiago do Esp?rito Santo, Paulo Moura e as cantantes Z?lia Duncan e Beth Carvalho. Uma das suas composi??es, Rebuli?o, est? numa das compila??es de harmonica realizadas por Jean-Jacques Milteau para Universal. Gabriel acompanha Hamilton de Holanda desde 2003 e imp?e-se j?, com 28 anos, como uma refer?ncia incontorn?vel da harm?nica.
DANIEL SANTIAGO (viol?o / guitarra / arranjos)
Daniel Santiago (27 anos) comp?e, arranja, harmoniza, toca e improvisa com o seu estilo ?nico e deslumbrante. Influenciado pela m?sica brasileira mas tamb?m por todos os outros estilos, participa ? evolu??o da m?sica instrumental atual e faz hoje parte da longa lista de violonistas brasileiros excepcionais tais como Lula Galv?o, Guinga, Ricardo Silveira, Baden Powell, Dilermando Reis, Chico Pinheiro? Guinga escreveu sobre Daniel: ?A arquitectura do seu viol?o ? espec?fica e misteriosa. ?s vezes ? como se ele enviar as suas cordas no espa?o? ? nost?lgico e futurista. ? sublime! ? o caminho de Santiago!? Desde 1998, faz giras e explora o mundo e as suas m?sicas com Hamilton de Holanda.
ANDRE VASCONCELLOS (Baixo)
Andr? se juntou a Djavan com apenas 17 anos. Uma s?lida forma??o musical, gostos ecl?cticos e refer?ncias variadas lhe dam uma vis?o espec?fica, audaciosa e muito madura da m?sica, apesar de s? ter 28 anos. Compartilha a cena e participa a grava??es de Djavan, Ivan Linhos, Hamilton de Holanda, Ed Mota, Simone, Rosa Passos, Leila Pinheiro, Milton Nascimento, Torcuato Mariano e Leo Gandelman, entre outros. Andr? ? hoje um diretor art?stico e arranjador muito apreciado pelos maiores m?sicos. Acompanha Hamilton no Brasil e no estrangeiro desde 1997.
MARCIO BAHIA (Bateria)
Nascido em Niter?i em 1958, M?rcio Bahia come?a a tocar bateria quando tem 13 anos. Em 1976, entra na escola de m?sica Villa Lobos, onde estuda a percuss?o e do qual sai com o primeiro premio em grupo e solo. De 1978 ao fim de 1980, ? membro da Orquestra Sinf?nica do Teatro Municipal de Rio de Janeiro. Em fevereiro de 1981, entra no conjunto de Hermeto Pascoal como baterista/percussionista. A sua abordagem da m?sica evolui, os seus horizontes alargam-se e M?rcio ent?o ? um membro essencial da ?escola? de Hermeto, principal fonte de inspira??o da nova gera??o. A sua execu??o musical combina flexibilidade e virtuosidade, al?m de um profundo conhecimento da m?sica brasileira, do jazz e das m?sicas do mundo inteiro. M?rcio ? uma refer?ncia internacional da bateria de jazz brasileira. Acompanha Hamilton de Holanda desde 1999.