Quickly gaining popularity for their brilliantly composed indie-pop, The Everyday Visuals are a Boston band with roots in New Hampshire.